Texan en Español

La historia de UT y lo que debes de saber como estudiante hispano

According to university officials, more than 25% of UT’s student body is Hispanic, while only five percent of UT was recognized as a Hispanic ...

|

Cómo incorporar estudios latinoamericanos en este año escolar

When it comes to education, it’s critical that students understand the variety of academic opportunities available, particularly for exploring various facets of Latin America. ...

|

Elegibilidad de estudiantes no ciudadanos para ayuda financiera estatal en riesgo tras cambios institucionales y derogación de la Ley Dream de Texas

Editor’s note: Catharine Li first published this work on July 31, 2025, and Anirudh Karunakaran translated it into Spanish. According to a representative of ...

|

Esfuerzo de redistribución se continúa a desarrollar con nuevo mapa de redistribuciones revelado

On July 30, Texas Republicans presented a map of district redistributions that included five additional GOP representative positions, which was a benefit to the ...

|

La ‘caseta de pan’ de Stoya Bread Co. se muda en medio de un aumento en ventas, uniendo talento universitario y confianza comunitaria

Read this article in English.The bread shed of Stoya Bread Co. moves in the midst of rising sales, bringing together campus talent and community ...

|

El equipo de fútbol americano de Texas consigue el n.º 1 en la encuesta de entrenadores de US LBM por primera vez en la historia del programa

Read this article in English.For the first time in the history of the program, Texas football ranks first in the US LBM Coaches Poll. ...

|

Blues on the Green celebra 35 años de música tejana

Read this article in English.Texas music is celebrated for 35 years at Blues on the Green. Editor’s note: Ana Taveira first published this art ...

|

10 ex Longhorns entrarán en el Salón de Honor de Texas Athletics de 2025

Read this article in English.The 2025 Texas Athletics Hall of Honor will open its doors to ten former Longhorns. Editor’s note: this artwork was ...

|

Generaciones de blues: Antone’s Nightclub celebra su 50 aniversario

Read this article in English.Blues generations: The 50th anniversary of Antone’s Nightclub is being celebrated. Editor’s note: Chelsea DeRoach translated this work into Spanish, ...

|

Summer Concert Series provides community space, preserves Mexican American history

Read this article in English.”Hillside” denotes “family.” The Pan Am Hillside Summer Concert Series maintains Mexican American history while creating a community environment. Editor’s ...

|